波波的中文繪本推薦|3-5歲

之前寫過一篇波波的中文繪本推薦(0-2歲),一轉眼波波也三歲多了。我們這一年來看了100多本中文繪本,當中有許多從圖書館和朋友家借的,這裡介紹的是我們看完後太喜歡,也自己買來收藏的書。

我在這裡提到的『中文繪本』主要是台灣和日本翻譯的繪本,我沒有包含『英文翻譯』的繪本,主要是我們在美國取得中文繪本不容易,所以想把『我內心中值得收藏的中文繪本』記錄下來,也方便住在非中文地區的家長們參考。不過這年紀有許多英文繪本都非常經典,很多台灣也都有翻譯,歡迎看看我的英文繪本推薦書單。

之前在0-2歲中文繪本裡推薦過的,其實很多也很適合3-5歲孩子看,像是包姆與凱羅,宮西達也的霸王龍系列,小卡車系列,賴馬的情緒系列。隨著年紀增長,從書中學到的東西也不一樣,很多2歲時不明白的道理,3歲慢慢開始可以理解。在這裡就不重複推薦,歡迎大家去看看。


▌美國哪裡買中文書?
在美國買中文書,除了跟台灣媽媽們買的二手書,我都在博客來買,博客來可以直接寄送海外寄送快速,我自己的經驗是,下單之後兩個星期內就會收到,運費跟從台灣郵局寄差不多,而且可以使用國外信用卡,非常推薦!


▌推薦書單

📖 小修與沃特系列 by 工藤紀子

工藤紀子的書我們幾乎每本都有收藏。像是小企鵝系列野貓軍團系列小雞系列都是波波一歲之後喜愛的繪本。
小修與沃特系列共有五本,延續了工藤紀子細膩的畫風和有趣的內容。跟上面提到的系列比起來,頁數和對內容長很多,比較適合3歲以上的孩子。

推薦從『長長的旅行』這本開始入手,雖然內容很多,但有重複性的語句,每一個小旅行都用『旅行還沒結束喔!』結尾,念起來有韻律感,朗朗上口,波波一下子就愛上了。




📖 霸王龍系列 by 宮西達也

宮西達也的霸王龍系列共有12本書,講到各種『愛』的本質和表現,像是『雖然你不是我生出來的孩子,我一樣愛你』,『我們雖然不一樣,但愛可以使我們在一起』,『在患難當中,我選擇犧牲自己來保護你』。

書裡要帶出來的道理和省思很深,可能不是一個三歲孩子可以理解的,我個人覺得是『大人系繪本』,也非常適合大人看。我跟波波一起共讀的時候,常常被感動的哽咽講不下去。

推薦從『我是霸王龍』和『你永遠是我的寶貝』入手,波波從20個月的時候看,成為他那時期的愛書。他當時看的時候把內容都背起來了,雖然能夠理解的不多,但也非常的著迷。
愛與被愛』,『溫柔的我,體貼的你』,『我愛你』這系列比較適合4歲以上的孩子看,書的長度和內容都比較長,唸完一本書要10分鐘以上,孩子需要比較長的專注力(大人也唸的很累哈哈哈)。




📖 超神奇系列 by 宮西達也


這套系列非常的有趣!充滿想像力的內容,共讀的時候,會一直聽到波波停不下來的笑聲。
不得不欽佩宮西達也的想像力,吃了糖果會變身,種子會長成神奇的物品,雨傘打開來會各種不同的東西出現。

超神奇牙膏和洗髮精則是讓小小孩對於『刷牙』和『洗頭髮』這件事變得更有趣,除了豐富孩子想像力以外,也有教育意義。





📖 大熊與小睡鼠系列 by 福澤由美子

福澤由美子的繪本內容很多跟大自然,動物和森林有關,大熊與小睡鼠共有四本,春夏秋冬四個季節。內容圍繞著大熊和小睡鼠的互動和友誼,和大自然中四季的變化。

我很喜歡書中把四個季節的特色和小細節畫進去,可以跟孩子一起探索和討論每個季節的變化。可以搭配認識季節的教具,讓孩子對大自然的變化更了解。

👉關於認識四季,可以參考這篇文:波波認識世界:季節|繪本介紹|遊戲教具下載



📖 大排長龍系列 by 福澤由美子

大排長龍系列有七本書,都跟『食物』有關。喜歡吃東西的孩子一定會愛上這系列!
共有七家『店』,有巫婆湯,巧克力,義大利麵,麵包,蛋糕,蜂蜜,貓頭鷹餐廳。

除了看到美味的食物,透過動物們之間的故事,可以讓孩子們看到『彼此幫助』『分享好吃的食物的喜悅』,我覺得是一套看完會覺得很溫馨的書。

 


📖 森林系列 by 福澤由美子

森林系列有三本書,森林包包店,森林旅館,森林圖書館。這套書的內容比較多,文字比較長,需要比較長的專注力,可能更適合4歲以上的孩子共讀。

這套書畫風很精緻,也延續了福澤由美子一貫溫馨和動物們互助互相學習的故事。


📖 100層樓系列 
100層樓系列有五本,地上,地下,海底,天空和森林。每10層樓都有不同的動物,可以看出不同動物的生活特性,處處有巧思。

波波兩歲的時候我們入手了地上100層樓一本書,透過這本書他加深他對於『數字』的興趣,我會讓波波唸出每一層樓的數字,就這樣把1-100念熟了。


📖 恐龍先生流鼻涕以後 by 童言

恐龍先生因為會噴火的本事而出名,但感冒之後再也噴不出來了,怎麼樣都只是噴水。
這是一本很有趣的書,也教導孩子『改變』並非是一件不好的事情。


📖 古利和古拉 by 中川李枝子

古利和古拉共有三本系列書,這套書是在日本是超過50年的經典童書,是很多在日本的孩子都會知道的繪本。

我們看的是古利和古拉做蛋糕的故事。這本書的畫風很特別,非常的簡單,沒有太多複雜的畫面,但內容很有趣,文字念起來有韻律,有重複性,一下子就抓住孩子的注意力。

『一隻叫古利   一隻叫古拉
我們最喜歡 做菜 吃東西
古利 古拉 古利 古拉』

古利和古拉邊做蛋糕邊唱歌,我們念的時候也自己隨性加入弦律,真的是一本很『好玩』的書!




📖 車車大集合繪本套書 by 竹下文子

家有『車控』孩子一定會愛上這套書!

波波兩歲半的時候,從朋友那裡接收了『公車來了』,『電車來了,噹噹噹』,『救護車,緊急出動!』和『加油!警車』。雖然家裡已經有很多車子相關書籍,波波仍然愛不釋手,後來我就把全套都收集起來了。

作者很細膩地描繪出每個交通工具的『工作』,以及駕駛員的辛勞生活。電車怎麼穿越城市鄉間,從早到晚載送乘客; 垃圾車的清潔人員辛勞的收拾大街小巷的垃圾,我們的生活無法沒有垃圾車; 警察叔叔日常生活的勤務工作,以及抓壞人的危險...等等。

這套書有10本,如果想先買一本試讀看看,我會推薦『電車來了,噹噹噹』,非常喜歡裡面描繪的城市鄉間景色,電車維修人員的工作,乘客的一天等等。



漢聲出版
接下來介紹的漢聲出版圖書,是有『歷史性』的,因為都是我自己從小的書!
波波兩歲多的時候,我回台灣娘家,把整櫃的漢聲圖書翻出來,當中有很多經典童書,即使過了20, 30年,還是屹立不搖的好書。雖然書頁都已經泛黃,但讀給波波聽的時候,覺得格外有意義。

📖 今天是什麼日子 by 林明子

這是我心中最棒的『找一找』書,跟著主角小美到屋子的各個角落尋找繫著紅絲帶的信封。
林明子很擅長以兒童的視角出發,把日常的生活描繪得很生動。



📖 佳佳的妹妹不見了 by 林明子

佳佳也是個孩子,幫忙帶著妹妹,沒想到一下子妹妹就不見了。
記得小時候讀這本書的時候,內心好為佳佳著急。
好喜歡這本的畫風,可愛軟萌,把佳佳和妹妹的姐妹情勾畫得很細膩。


📖 第一次出門買東西 by 林明子

同樣是以孩子為視角。小米緊緊握著錢幣,出門幫弟弟買牛奶。
這是一本可以和孩子談論有關『勇氣』的繪本。記得小時候看這本書,覺得小米好勇敢啊!一個人出門真的好緊張,真的太有勇氣了。




📖 14隻老鼠系列 by 岩村和朗 
14隻老鼠吃早餐,大搬家,可以說是我童年最愛的書了!
看著三代同堂的14隻老鼠們在森林裡生活,書中有好多小巧思,看著看著有很溫馨的感覺,好像融入了小老鼠們的生活了。







👉臉書粉專:https://www.facebook.com/Joshuabobomama/

👉波波認識世界系列:太陽系和八大行星認識季節太陽系系列海洋




👉好用工具懶人包
  護貝紙:Letter size
  圓角器:三合一size
  魔鬼氈:小圓點(推薦),條狀
  磁鐵貼:條狀片狀






留言